Enregistrements de terrain par Herman Vuylsteke entre 1977 et 1982 dans le pays Chope (Shopluk), la région autour de la capitale Sofia. Chants traditionnels en diaphonie et musiques de danses jouées à la cornemuse gaida, aux flûtes kaval et svirka, parfois à la vièle gadulka, et aux percussions. Musiques des villages mais aussi quelques morceaux plus modernes, plus arrangés. Livret en français et anglais. (ASDS)
- Jordanka ILIEVA Voix
- Petar BATCHEV Cornemuse, Kaval [Bulgarian flute]
- Georgi GEORGIEV Gadulka (Fiddle bulgare)
- Kiril PAVLOV Kaval [Bulgarian flute]
- Rajko BATCHEV Svirka
- Georgi ILIEV Tapan
- Herman VUYLSTEKE Collecteur de musique de tradition
-
1
Cerovo: Na trapeza
-
2
Le petit cerisier
-
3
le jeune fou s'est mis en route
-
4
Koleda: Seigneur lève-toi
-
5
Deux danses
-
6
Ratchenitsa
-
7
Kladnitsa: La Bulgarie attristée
-
8
Eh, mon gars
-
9
Horovodna: Todora, verte montagne
-
10
Petite fille
-
11
Cinquante camarades boivent du vin
-
12
Un pont bâtirent pour nous neuf maîtres
-
13
Gabra et Ihtiman: Le roi Marco
-
14
Vieille danse en rond
-
15
Horovodna et suite de danses
-
16
Zhatvaraska
-
17
Butchemin
-
18
Horo de Graovo et horo chope
-
19
Horovodna: Deux jeunes gens
-
20
Danse des bergers et danse chope
-
21
Kopanitsa de Pazardnik (danse des bêcheurs)
-
22
Na trapeza (à table)
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.