A FOREIGN SOUND

Attention, les deux plages bonus ne s'écoutent qu'en SACD!!

Chanteur socialement engagé, Caetano Veloso est une figure importante du tropicalisme. Toute sa carrière se caractérise par une appropriation personnelle de styles étrangers (en particulier du rock et de loa musique d'avant-garde) mais aussi des traditions folkloriques brésiliennes tombées dans l'oubli (dont la culture afro-brésilienne de Bahia). Sur cet album, qui constitue son premier disque en langue anglaise, Caetano Veloso reprend, de sa voix douce et profonde, toute une série de standards du rock américains (tels que " It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) " de Bob Dylan, " Diana " de Paul Anka, " Love Me tender " de Presley ou encore " Come As You Are " de Nirvana). A noter que la première plage (" Carioca ") fut également adaptée en français par les Snuls pour une scène d'anthologie de la Cité de la peur. Livret en anglais. (Sylvain Isaac)