ACALLAM NA SENORACH: AN IRISH COLLOQUY

Vu dans Diapason (janvier 2012)

Lorsque les Anciens rencontrent les Modernes, il n'en résulte pas nécessairement des étincelles meurtrières. Ainsi le récit mythique de l'Acallam na Senórach, retravaillé et étoffé à de nombreuses reprises, symbolise l'arrivé du christianisme dans un monde païen à savoir la rencontre de Saint Patrick, évangélisateur de l'Irlande avec deux guerriers des légendes héroïques, Caílte et Oisín qui vont lui narrer leurs multiples exploits. Ce " Dialogue des Anciens " fait allusion à l'Irlande de la fin du 12ème siècle, aux prises avec l'arrivé des Normands et un changement profond des us et coutumes. La morale de l'histoire tient de cette phrase de Voltaire " Abolir le passé, c'est déshériter l'avenir " Entre profane et sacré, la musique de Tarik O'Regan se love dans la trame narrative dont les différents rôles sont tenus par un choeur à 16 voix accompagné par une guitare. Un intermède à deux bodhrams, tambours sur cadre irlandais, sépare les deux parties de cette histoire qui s'écoute comme la caresse de la chaleur d'un bon feu. AG