AVEC

Le choix des textes extraits de l'oeuvre de Guillevic m'a été dicté, à la lecture, par un fort sentiment d'urgence. L'extrême intensité de la matière rythmique, le sens constamment tendu entre chaque mot, la justesse de l'équilibre formel sans que le geste poétique ne perde de son tranchant, tous ces éléments ont à la fois confirmé et alimenté mon désir de traduction musicale. [...] Ce qu'on peut entendre sur le CD est une lecture instantanée de cette partition, dont l'interprétation est autant influencée par la présence des poèmes que par leur nouvelle composition graphique.