« Buffering Juju » est le premier album de la chanteuse sud-africaine Dumama (Gugulethu Duma) en duo avec le multi-instrumentiste algéro-allemand Kechou (Kerim Melik Becker).L'album présente un mix de jazz, de traditions xhosa et de hip hop avec des invités tels qu'Angel Bat David et Siya Makuzeni (du label Spaza). C'est un album conceptuel à plus d'un titre. Les textes racontent, chapitre après chapitre, chanson après chanson, l'histoire d'une femme qui sort de prison. Musicalement le disque a été réalisé avec un mélange de technologies modernes et d'instruments faits main inspirés par la créativité du continent africain. Quelques notes en anglais. (BD)
- DUMAMA Voix, Interprète, Synthetiseur
- KECHOU Instruments divers, Guitare, Basse
- KECHOU Drums, Percussion, Synthetiseur
- KECHOU Dundun
- Angel BAT DAWID Clarinette
- Siya MAKUZENI Trombone
- Nobuhle ASHANTI Piano
- ODWA BONGO Voix
- Dylan GREENE Vibraphone
- Shane COOPER Basse
- Dion MONTI Synthetiseur
-
1
Leaving prison
-
2
Wessi walking mama (featuring Siya Makuzeni)
-
3
For Madala (featuring Nobuhle Ashanti, Odwa Bongo)
-
4
Intaka
-
5
Uveni (featuring Angel Bat Dawid, Dylan Greene)
-
6
Umzi
-
7
Khala zome
-
8
Mother time