Des chansons originales, amusantes et rythmées pour faire découvrir l'arabe aux enfants dès le plus jeune âge. L'initiation à l'arabe se fait naturellement et sans effort : l'enfant écoute les chansons, regarde les images, danse et chante ! Des rythmes modernes et des instruments traditionnels pour apprendre à se présenter, l'alphabet, les nombres, les couleurs, les aliments, le voyage, les parties du corps, les pays arabes, les instruments de musique arabes. Un livre-CD qui comprend : les textes, transcriptions et traductions françaises des chansons, un imagier, un CD audio de 10 chansons et leurs versions instrumentales. Dès 3 ans.
- Stéphane HUSAR Parolier, Auteur de la musique, Producteur
- Stéphane HUSAR Voix d'homme
- Qaïs SAADI Parolier, Auteur de la musique, Producteur
- Qaïs SAADI Voix d'homme, Oud, Darbouka
- Qaïs SAADI Riq, Bendir
- Hend ZOUARI Voix de femme, Qanun
- Juan Sébastien JIMENEZ Basse, Bendir, Tambourin
- Juan Sébastien JIMENEZ Darbouka, Djembe
- Yassine AYARI Ney
- Loïc MÉHÉE Illustrateur-dessinateur
- Adam THOMAS Illustrateur-dessinateur
-
1
Chanson de l'alphabet ('oughniyat al alef ba')
-
2
Bleu comme la mer (azraq mithl al bahr)
-
3
Qu'est-ce que tu aimes ? (madha touhib ?)
-
4
Lundi, mardi, mercredi (al ithnayn, ath-thoulatha', al arbi'a')
-
5
Des instruments et des amis ('alat wa asdiqa')
-
6
Salut ! (ahlan !)
-
7
Un, deux, trois, en route ! (wahed, ithnayn, thalatha, hayya bina !)
-
8
Venez danser avec nous ! (ta'alou rqousou ma'ana !)
-
9
Les quatre saisons (al fousoul al arba'a)
-
10
Sur la charrette de mon grand-père ('ala 'arabati jaddi)
-
11
(Version instrumentale)
-
12
(Version instrumentale)
-
13
(Version instrumentale)
-
14
(Version instrumentale)
-
15
(Version instrumentale)
-
16
(Version instrumentale)
-
17
(Version instrumentale)
-
18
(Version instrumentale)
-
19
(Version instrumentale)
-
20
(Version instrumentale)
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.