Nous avons déjà souligné, au CD LH9677, les qualités de la collection "Contes et Musiques du Monde" dont le présent média est le volume 2. Ce dernier concerne deux régions d'Afrique et deux régions d'Asie. Rappelons que les musiques s'intégrent aux textes de chaque conte et servent de point d'appui dans la trame des récits. Ainsi pour "Le Chant du Berceau" en pays kabyle, le chant de la mère du jeune Nassim est la référence du conte. C'est un chant de femme, une longue plainte; le jeune auditeur ne pourra l'oublier... Comme pour le volume 1, le livret contient quantité d'informations et notamment des propositions de questions-jeux sur des expressions typiques, sur la région où se situe de conte, sur l'utilisation de certains gestes... et pour faire des comparaisons avec nos usages. JMV****
- Gérard NETTER Texte
- Abbi PATRIX Narrateur (trice)
- Pascale RÉGIS Texte
- Philippe LAUDENBACH Narrateur (trice)
- Jean-Claude MÉNARD Texte
- Anne POPET Texte
- Geneviève CLÉMENT Régie sonore
- Gaston TAVEL Régie sonore
- Monique FRAPAT Concepteur
- François HUERTAS Illustrateur-dessinateur
- 1 Le voyage de Yangélé (Centrafrique)
- 2 Le chant du berceau (Les Aurès)
- 3 Les sept portes (Inde-Pakistan)
- 4 Les trois frères (Asie centrale)