DAS NACHTLAGER IN GRANADA

L'oeuvre de Kreutzer ne nous est connue que par diverses pièces instrumentales et son nom est souvent associé à celui de Beethoven qu'il rencontra lors de ses fonctions à Vienne. Des nombreux opéras qu'il écrivit, "Das Nachtlager" est certainement celui qui eut le plus de succès et l'enregistrement qui nous est donné aujourd'hui permet de poser un jugement plus complet sur l'oeuvre de Kreutzer, typique du répertoire qui se développa entre Classicisme et Romantisme. Ce n'est pas un sommet dans la profondeur et l'intrigue est d'une consistance amibienne. Le livret offre une traduction anglaise du texte allemand. Par contre, nous bénéficions d'une traduction française de la biographie et du synopsis qui est un modèle du genre !!! PW