Un gang de dangereux criminels, à la tête duquel se trouvent un pianiste et un détenu en cavale connu sous le nom de "Gruesome" ("L'Épouvantable"), s'est accaparé la formule secrète d'un gaz. Celui-ci a la particularité de paralyser toute personne qui l'inhale. Aussi, lorsque Gruesome le respire à son tour, la police pense-t-elle que le redoutable hors-la-loi est passé de vie à trépas. Bien sûr, il n'en est rien. Au contraire, aussitôt après avoir été conduit à la morgue, il s'en échappe. L'insolite fait divers parviendra jusqu'aux oreilles de Dick Tracy. Une lutte sans merci s'engagera bientôt entre les deux hommes...
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Chester GOULD : Création personnages
- William GRAFFIS : Auteur de l'histoire
- Paul SAWTELL : Auteur de la musique
- Frank REDMAN : Photographie
- Elmo WILLIAMS : Montage
- Albert S. D'AGOSTINO : Direction
- Russell A. CULLY : Effets spéciaux
- Robert E. KENT : Auteur de l'histoire
- Walter E. KELLER : Direction