Goldorak, le robot invincible, défend la terre contre les envahisseurs qui viennent du fond de l'univers.
L'empire guerroyant Vega investit la planète Euphor et, lors de la bataille finale, Actarus s'enfuit pour la planète Terre à bord de Goldorak, le robot le plus sophistiqué. Il est recueilli par le professeur Procyon, Directeur du Centre de Recherches Spatiales. Pour mener à bien son nouvel objectif - la conquête de la Terre - Vega installe une base sur la face cachée de la lune. Ses hommes découvrent bientôt que le prince d'Euphor s'est réfugié sur la Terre...
Il s'agit de la première sortie officielle de cette célèbre série d'animation. Il s'agit d'une version restaurée, non censurée et comprenant également la version originale sous-titrée.
Box 1. Episodes 1 à 12.
Avec
- GOLDORAK : Personnage
- Kei TOMIYAMA : Voix
- Hiroya ISHIMARU : Voix
- Kosei TOMITA : Voix
- Joji YANAMI : Voix
- Kazuko SAWADA : Voix
- Chiyoko KAWASHIMA : Voix
- Kenichi OGATA : Voix
- Rihoko YOSHIDA : Voix
- Kazuko SUGIYAMA : Voix
- Noriko OHARA : Voix
- Ryoichi TANAKA : Voix
- Keiichi NODA : Voix
- Nobuyo TSUDA : Voix
- Hiroshi OTAKE : Voix
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Shunsuke KIKUCHI : Auteur de la musique
- Tadanao TSUJI : Décor
- Toshio KETSUTA : Animation
- Shingo ARAKI : Graphiste
- Go NAGAI : Création personnages
- Kazuo KOMATSUBARA : Graphiste
- Ganko ITO : Décor
- 1. Les frères de l'espace
- 2. Le Prince d'un autre monde
- 3. La fiesta tragique
- 4. L'île de la peur
- 5. Le traquenard de la mort
- 6. Attaque sur Perlépolis
- 7. Le festin des loups
- 8. Les radars se sont tus
- 9. Le camp de la Lune Noire
- 10. L'espion qui venait de Véga
- 11. Le jour où le soleil s'arrêta
- 12. Du sang sur la neige
