Enregistrements de terrain de Samuel Baud-Bovy en 1930 et 1954, de Rolf Looser en 1956, de Manuel Baud-Bovy et Bertrand Bouvier en 1959 et un morceau issu des Archives musicales de folklore datant de 1930. Texte de présentation: Lambros Liavas. Musiques et chansons traditionnelles de différentes régions. Dodécanèse: danses, complainte, chansons et berceuse. Crète: airs instrumentaux et chantés, danses, ballades, chant de mariage, lamentation funèbre, berceuse. Roumélie et Epire: chansons des "cleftes", les héros de la guerre d'indépendance de 1821, chants de mariage, instrumentaux à la flûte. Livret détaillé en français et anglais. (ASDS)
- Samuel BAUD-BOVY Collecteur de musique de tradition
- Rolf LOOSER Collecteur de musique de tradition
- Manuel BAUD-BOVY Collecteur de musique de tradition
- Bertrand BOUVIER Collecteur de musique de tradition
- Manolis NIOTIS Lira
- Komninos PAPANIKOLAOU Laouto [Grèce]
- Trinadafillio ARGYROU Voix
- Panos PAPANIKOLAOU Voix
- Ekaterini MANGOULIA Voix
- Michalis REMANTONAKIS Voix, Lira, Laouto [Grèce]
- Charalambos PAPOUTSAKIS Voix, Lira, Laouto [Grèce]
- Fanourios KAKOULAKIS Voix, Lira, Laouto [Grèce]
- Andonis PERISTERIS Voix, Lira, Laouto [Grèce]
- Eleni KOUYOUMDZAKI Voix, Lira, Laouto [Grèce]
- Yannis SOLIDAKIS Voix, Lira, Daouli
- Manolis KARPATHAKIS Voix, Lira, Daouli
- Iosif MOUNDAKIS Voix, Lira, Daouli
- Georgios KALOGRIDIS Voix, Lira
- Yannis MARKOYANAKIS Laouto [Grèce]
- Yannis DERMITZAKIS Voix, Violon
- Manolis KATSANEVAKIS Guitare
- Konstandinos TCHIFETAKIS Daouli
- Georgios PETROULAKIS Mandoura
- Michalis PERAKIS Daouli
- Georgios SKILAS Lira
- Yannis NATHENAS Voix, Thiamboli
- Margarita DAYANDA Voix
- Manolis CHERETIS Voix
- Eleni KOUYOUMTZAKI Voix
- Anna PSARAKI Voix
- Areti ANGELIDAKI Voix
- Marina SIFAKI Voix
- Maria KATSAPRAKAKI Voix
- Christos TZANAKIS Voix
- Spyros ZOURIDIS Voix
- Michalis BEBLIDAKIS Voix
- Charidimos MANAROLIS Voix
- UNKNOWN Floyera
- Evripidis VOULODIMOS Voix
- Georgios NAKOS Voix
- Kostas BENATSIS Voix
- Nikos TZARAS Clarinette
- Vassilis DALAS Laouto [Grèce]
-
1
Grèce insulaire: Dodécanèse: Pano choros ("Danse haute")
-
2
Sousta (Danse)
-
3
To miroloi tis Panagias ("Mirologue dela Vierge")
-
4
To Rinaki ("La petite Irène")
-
5
Kalimerisma (Distique "du bonjour")
-
6
Nanourisma ("berceuse")
-
7
Grèce insulaire: Crète: Kondylies messaritikes ("airs de la Messara")
-
8
Kondylies stiakes ("airs de Sitia")
-
9
Syrtos rethemniotikos (danse de Rethymno)
-
10
Pidichtos ("danse sautée")
-
11
Pidichtos
-
12
Askomandoura ("cornemuse")
-
13
Ballade
-
14
Tou Aï-Giorgi (ballade de saint Georges)
-
15
Erotokritos (Roman crétois)
-
16
Nanourisma ("berceuse")
-
17
Chanson de mariage
-
18
Miroloi ("lamentation funèbre")
-
19
Miroloi
-
20
Miroloi
-
21
Rizitiko (chanson des rizes)
-
22
Rizitiko
-
23
Grèce continentale: Roumélie - Epire: Floyéra (Flûte oblique)
-
24
Floyéra
-
25
Floyéra
-
26
Floyéra
-
27
Chant de mariage
-
28
Chanson cleftique
-
29
Chanson d'Ali Pacha