IMA OU LA MERE DEPOSSEDEE / SUITE YIDDISH/ MEMORAH/ NESHAMA

Né en Suisse en 1930 d'une mère protestante et d'un père juif, Serge Kaufmann a baigné dans la musique depuis son plus jeune âge. C'est après la Seconde Guerre mondiale que nait véritablement sa passion pour cet art. Il quitte sa Suisse natale pour venir étudier à Paris à la Schola Cantorum (écritures, composition et orchestration). Grâce à l'aide de Jean Yves DANIEL-LESUR, il devient journaliste à France Culture puis à la télévision pour laquelle il va composer plus de 150 musiques. Il sera aussi producteur, présentateur d'émissions ainsi que réalisateur. Son séjour en France l'amène à prendre conscience de ce que fut le sort des juifs pendant la dernière guerre, il en est profondément bouleversé et se sent "une grande fraternité avec le peuple juif". Une commmande l'amène à composer une musique d'inspiration juive. C'est un tournant dans sa vie. A partir de 1989, il compose sa propre musique, puisant dans ce qu'il avait appris dans son enfance grâce à sa propre mère, passionnée de judaïsme.

Le perpétuel questionnement de Serge Kaufmann à propos de ce qui lui serait arrivé s'il était né ailleurs qu'en Suisse, se décline au fil d'oeuvres comme la Suite yiddish, Neshama et Memorah. La cantate dramatique Ima ou la mère dépossédée est l'acmé de cette interrogation, une sorte de Stabat Mater dédiée à sa mère. L'histoire retrace l'infernale odyssée ferroviaire d'une mère et de son enfant vers les camps de la mort, leur séparation, leur disparition. AG