Paka Paka Corporation mélange musique traditionnelle grecque et compositions sur les douze plages que compte KAKI FIMI. Le quintet revisite, se réapproprie et modernise différents thèmes du répertoire Rebétiko, genre populaire dans la région d'Athènes pendant la première partie du XXe siècle; évoquant la vie quotidienne, l'amour et les règlements de compte, et dont la musique métissée mêle racines ottomanes et balkaniques. [I.K] Livret avec les paroles et leur traduction en français.
- PAKA PAKA CORPORATION:
- Fanis KAROUSSOS Santouri, Saz, Voix
- Ian BALZAN Lavta, Laouto [Grèce], Voix
- Laurent CLOUET Clarinette
- Wassim HALAL Darbouka, Dohol, Davul
- Wassim HALAL Def, riqq
- David BROSSIER Violon, Accordéon
- GUESTS:
- Léonore GROLLEMUND Violoncelle
- Pauline DUPUY Contrebasse
- Shadi FATHI Setar, Daff [tambour sur cadre]
-
1
Kardiokleftra
-
2
Davithistos
-
3
Zeytinbek
-
4
Apsilies
-
5
To margoudi ko o Alexandris
-
6
Ayse
-
7
Farsilamas
-
8
Aeras
-
9
San tradoudiso kai san po
-
10
Koutsavaki
-
11
Gialo
-
12
Ola ta ntopia ta poulia