KARAKALPAKISTAN - LA VOIX DES ANCÊTRES (ASIE INTÉRIEURE 1)

Enregistrements par Frédéric Léotar. Le Karakalpakistan est une région autonome à l'intérieur de l'Ouzbékistan, possédant une culture propre, mais fortement liée à celle des voisins kazakhs et turkmènes. Le disque présente le répertoire vocal et instrumental, des chants épiques accompagnés à la vièle kobyz et au luth dutar. Le dvd comprend des versions filmées de certains morceaux, avec les sous-titres en français. Sur le cd trouve aussi un document en PDF avec les paroles des chansons et leur traduction. Livret en français et anglais. (ASDS)