Trônant dans sa grotte bleue, le grand-père explique: "L'histoire de Kirikou et la sorcière était trop courte. On n'a pas eu le temps de rapporter tout ce que l'enfant avait accompli. Et il a vraiment accompli de belles et bonnes actions, qu'il ne faudrait pas oublier. Alors, je vous les raconte". Et il nous dit comment l'inventif Kirikou est devenu jardinier, détective, potier, marchand, voyageur et médecin, toujours le plus petit et le plus vaillant des héros... La suite, creusée dans le même sillon, avec un graphisme superbe et de somptueux décors.
VERSION EN AUDIODESCRIPTION POUR LES MALVOYANTS.
DVD et BD: Making of - La leçon d'animation par M. Ocelot - "Il était une fois au Burkina Faso" - Jeux - Karaoké - Dessins - Bandes-annonces - Partie ROM.
Avec
- Pierre-Ndoffé SARR : Voix
- Awa Sène SARR : Voix
- Robert LIENSOL : Voix
- Marie-Philomène NGA : Voix
- Emile ABOSSOLO M'BO : Voix
Réalisation
Production
Équipe technique
- Manu DIBANGO : Auteur de la musique
- Bruno SEZNEC : Prise de son
- Olovier REYNAL : Animation
- Michel OCELOT : Dialogue
- Stéphane CARTRO : Animation, Effets spéciaux
- Youssou N'DOUR : Auteur de la musique
- Xavier DUJARDIN : Animation, Effets spéciaux
- Lionel KERJEAN : Animation, Effets spéciaux
- Marianne LEBEL : Animation, Effets spéciaux
- Jean-Christophe LIE : Animation, Effets spéciaux
- Nicolas QUERE : Animation, Effets spéciaux
- Alexis VENET : Animation, Effets spéciaux
- Antoine DARTIGE : Animation, Effets spéciaux
