Un homme, Bosniaque exilé en Belgique, attend l'arrivée de sa famille qu'il n'a plus vu depuis deux ans, depuis deux siècles. De quelques mots hésitants et douloureux, il explique son parcours. Essentiellement en noir et blanc, ce film montre cet homme mutilé qui attend que l'essence de sa vie le rejoignent et, parallèlement, suit la famille qui se rapproche et conclut: "L'aube est venue... et avec elle, la clarté diffuse d'une paix annoncée. Mais l'histoire a mutilé les corps et figé les mémoires. En eux, la guerre restera vivante. Les blessures à l'âme sont immortelles".
Réalisation
Production
Équipe technique
- Zlatan MUHEDINOVIC : Photographie, Montage
- Paul DELVOIE : Prise de son
- Jack ROSKAM : Auteur de la musique
- Danis TANOVIC : Photographie
- Patrick COLLART : Auteur de la musique