L'AUTRE MONDE OU LES ESTATS ET EMPIRES DE LA LUNE

Ou l'on découvre que Cyrano n'était pas gascon et qu'il ne se consumma pas d'un amour secret pour une belle Roxanne mais que, figure marquante parmi les libertins du XVIIème siècle, il fut avant tout un écrivain. "Dire "L'autre monde" à voix haute, c'est suivre une injonction de l'auteur lui-même dès la première page de son récit: "Écoute, lecteur". L'expression n'est paradoxale qu'en apparence. D'une part, il faut songer que la lecture silencieuse est une expression tardive en Occident. (...) D'autre part, pour ce roman politiquement, scientifiquement et moralement subversif - et, de ce fait, clandestin jusqu'à la mort de son auteur -, les copies manuscrites et leurs lectures dans des cercles restreints en furent le principal moyen de diffusion" (Benjamin Lazar, livret).