"De l'histoire d'une passion vécue jusqu'à son extrême, jusqu'à la mort, je veux faire un film sobre, nu, dépouillé. De la tragédie qui m'a inspiré, j'ai essentiellement voulu retenir un aspect universel et familier. L'unique personnage du film sert à la fois celui qui écrit l'histoire, celui qui la vit au fond de sa prison, le comédien qui interprète l'histoire comme pour un unique témoin et spectateur: lui-même."
"Cette mise en écriture fera mise en scène, sans autre artifice de mise en scène. Le texte, son style, sont interprétation feront le passage, que je voudrais indiscernable, entre les différentes facettes du personnage, de chair, réel imaginaire et nos sentiments conflictuels, pris dans la contradiction de notre pesanteur, tandis que nous avons la tête au ciel." Marcel Hanoun
Note: ce DVD est accompagné d'un livret de 26 pages qui reprend le texte du film.
