Il existe deux versions de ce disque, l'une éditée par Arion et l'autre par Kalan (avec livret uniquement en turc). Ce disque reprend des enregistrements réalisés en France avec François Rabbath dans les années 1980. Chansons inspirées de la tradition turque, interpétées très simplement. (ASDS)
-
- TOULAÏ Voix
- François RABBATH Saz, Contrebasse
- 1 Mapusane (la prison)
- 2 Urganda Gerdan Iniler (Pendu à la corde gémit le cou)
- 3 Dere Geliyor (Elle court la rivière)
- 4 Kalenin Önü (Devant le rempart)
- 5 Gözumde Daim Hayâl-I Cânâ (A mes yeux toujours l'image de l'aimée)
- 6 Hekimoglu
- 7 Kalti Göç Eyledi Avsar Elleri (Les tribus d'Avchar ont levé le camp)
- 8 Hürriyet Kavgasi (La lutte de la liberté)
- 9 Leylim Ley
- 10 Dörtlük
- 11 Bana SEni Gerek Seni (Pour moi, c'et toi qu'il me faut)
- 12 Bugün Ben Br Söz Isittm (J'ai entendu dire)
- 13 Kadinlarimizin Yuzleri (Visages de nos femmes)
- 14 Abidin
- 15 Kirdilar (Ils ont brisé)
- 16 Haspisteler ama - Yenilige Dogru (Ils sont en prison mais...)
- 17 Gelin Canlar Bir Olalim (Amis venez, unissons-nous)
- 18 Onlar (Eux)
- 19 Ne Bilir (Que sait-il?)
- 20 Asker Kaçagi (Memet le déserteur)
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.