Documentaire radiophonique
Bruegel a peint en 1559 "Les Proverbes néerlandais", un tableau qui illustre plus de cent-vingt proverbes, certains perdus, certains toujours usités de nos jours. Ce tableau est actuellement exposé à la Gemälde Galerie de Berlin. À travers des entretiens, des sons et des musiques, "Le Monde à l'envers" se pose en essai radiophonique plein d'humour qui donne vie au tableau, révélant, couche par couche, sa matérialité, son contexte historique et son sens sans cesse renouvelé. Au bout du voyage au milieu de cette fascinante composition, faisant face aux rudes conditions de cette époque, un être solitaire apparaît à l'horizon... (d'après la pochette).
Durée : 46'20''
Disponible en libre diffusion sur Radiola
- Anita VAN BELLE Réalisateur sonore
- Virginie JORTAY Réalisateur sonore, Prise de son, Mixage
- Virginie JORTAY Montage
- Clément JANEQUIN Auteur de la musique
- Tore Honoré BOE Auteur de la musique
- Irvic D'OLIVIER Mixage
- Silke PILLINGER Voix parlée
- Reinald GROSSHANS Interviewé
- Alexandre VANAUTGAERDEN Interviewé
- Gaëlle DE RADIGUÈS Interviewé
- Véronique DANEELS Interviewé
- Michèle WAQUANT Interviewé
- Paolo ZAGARA Interviewé
- Elliot GALAND Interviewé
- Romain VITU Interviewé
- Patricia TIMMERMANS Interviewé
- Geert VAN ISTENDAEL Interviewé
- ACSR Production (maison de)
- 1 Le Monde à l'envers
