LE TEMPS D'UN RÊVE DE GOSSE

Le CD confirme la démarche de J. L. Roudaut: revitaliser le breton et familiariser les enfants avec la langue. Mais, il y a plus car si des chansons évoquent le pays, le mer, les animaux, il en est d'autres, à caractère social, qui traitent de la lutte contre le racisme et la famine. Le chanteur a fait appel à des paroliers bretons - dont Yvon Etienne - et a mis leurs textes en musique. Pour l'enregistrement, il a réuni de nombreuses classes d'écoles et plusieurs chansons sont interprétées à tue-tête par une assemblée d'enfants. L'enregistrement eut d'ailleurs lieu dans une salle de cinéma. Si le CD contient aussi quelques traditionnels bretons, les arrangements sont tous modernes (boîte à rythmes, guitare électrique...). Les traductions françaises sont imprimées sur la pochette. JMV***