En attendant Stella dans un cabaret, Hoffmann raconte à ses amis ses amours passées. Il a connu trois femmes: Olympia, la poupée animée du Dr Coppelius, Giulietta, une courtisane de Venise pour laquelle il tua un homme, et enfin Antonia qui mourut d'avoir trop chanté. Quand Stella arrive, Hoffmann est complètement ivre; elle repart avec Lindorf, un homme étrange qui a été l'ennemi d'Hoffman dans les trois contes. Cette adaptation réellement cinématographique de l'oeuvre d'Offenbach est somptueuse et la distribution exceptionnelle. Le film fit une forte impression à l'époque et fut couronné de prix spéciaux à Cannes et à Berlin.
VERSION ANGLAISE. PAS DE SOUS-TITRES.
DEUX CD AVEC LA VERSION ALLEMANDE DU FILM ACCOMPAGNENT LE DVD.
Avec
- Moira SHEARER
- Dorothy BOND : Voix
- Ludmilla TCHÉRINA
- Margherita GRANDI : Voix
- Ann AYERS : Voix
- Anne AYARS
- Monica SINCLAIR : Voix
- Pamela BROWN
- Robert ROUNSEVILLE : Voix
- Léonide MASSINE
- Bruce DARGAVEL : Voix
- Robert HELPMANN
- Frederick ASHTON
- Fisher MORGAN : Voix
- Owen BRANNIGAN : Voix
- Mogens WIETH
- Rene SOAMES : Voix
- Grahame CLIFFORD : Voix
- Murray DICKIE : Voix
Réalisation
Production
Équipe technique
- E.T.A. HOFFMANN : Auteur de l'histoire
- Jules BARBIER : Auteur de l'histoire
- Jacques OFFENBACH : Auteur de la musique
- Christopher CHALLIS : Photographie
- Reginald MILLS : Montage
- Hein HECKROTH : Décor, Costumes
- Arthur LAWSON : Direction
- Ivy BAKER : Costumes
- John COX : Prise de son
- Ted DRAKE : Prise de son
- Frederick ASHTON : Chorégraphie