Coup de coeur Médiathèque 2008.
"Il était une fois, une terrible sorcière, du nom de Bobé Yakhné. Un jour, en se promenant, elle entendit la voix mélodieuse d'une jeune fille, qui chantait dans un jardin. Bobé Yakhné devint toute blême : ce chant ! C'était l'air magique..." Mélanie Arnal signe un texte librement inspiré de l'histoire yiddish "La sorcière" d'Abraham Goldfaden. Violoniste, elle revisite le folklore et enregistre le texte accompagné de musiques en compagnie d'amis musiciens. Enfin, elle persuadera Mathilde Chèvre d'illustrer ce projet hors normes qui lui tient à coeur. L'histoire y est lue par Mélanie Arnal, Alban Thierry et Frédéric Goulème sur des musiques de Mélanie Arnal, Abraham Golfaden et des airs traditionnels issus des folklores klezmer et roumain. Dès 6 ans. (www.lirabelle.fr)
- Mélanie ARNAL Auteur d'une oeuvre littéraire, Narrateur (trice), Auteur de la musique
- Mélanie ARNAL Violon
- Alban THIERRY Récitant
- Frédéric GOULÈME Récitant
- Abraham GOLFADEN Auteur de la musique
- Jean GOLGÉVIT Arrangeur
- FOLKLORES KLEZMER & ROUMAIN Auteur de la musique
- Manuel WICQUART Accordéon, Clarinette
- Christophe MONTET Percussion
- Mathilde CHÈVRE Illustrateur-dessinateur
-
1
Mirélé et la sorcière
-
2
le vieil Avroum disparut de la ville...
-
3
Pendant ce temps, Marcus, le marchand, marchandeur, trafiquant,...
-
4
Cependant, Bobé Yakné la sorcière...