Enregistrements de terrain par Wolf Dietrich dans quatre des républiques de Yougoslavie entre 1969 et 1976. Interprètes des villages, musique "authentique" sans folklorisation. Croatie: airs de mariage et danses en rond kolo accompagnées de divers instruments tels le hautbois sopela, les cornemuses surle et mjesnica d'Istrie, le luth samica et ensembles de tamburica. Macédoine: danses (de mariage) accompagnées de clarinette et violon, de hautbois et percussions, de cornemuse gajda, de flûte kaval. Bosnie: chanson d'amour de la communauté musulmane. Serbie: danse kolo accompagnée à la flûte. Livret très complet en français, anglais et italien. (ASDS)
-
- Wolf DIETRICH Collecteur de musique de tradition
- Fabian SMESNIK Violon
- Petar PINTARIC Cymbals
- Dura BEZJAK Guitare
- Milko STAUBER Basse
- Vlado ROBANOVSKI Clarinette
- Nikola ROBANOVSKI Violon
- Zahida DZEKO Voix
- Suljo IMERI Hautbois
- Dzeladin IMERI Hautbois
- Elez BEADINI Drum
- Mikos "Skuric" FABIJANIC Hautbois
- Tome LESICA Hautbois
- Josip "Steso" RUDAN Hautbois, Cornemuse
- Llija POLJAKOT Cornemuse
- Slobodan VUKADIN Flûte
- Sandre KULUSOVSKI Flûte
- TAMBURICA ENSEMBLE
-
1
Lakson, wedding tune
-
2
Pajduska, macedonian dance
-
3
Vezil-Zejna, tepsijanje, bosnian singing
-
4
Teskoto i shota, macedonian & albanian dance
-
5
Zaramo, macedonian dance
-
6
Troljna i korasnica, two wedding tunes
-
7
Radikalsko oro, dance
-
8
Adana oro, turkish' tune
-
9
Korak i potancu, two dances from Krk
-
10
Balun, istrian dance
-
11
Polka, istrian dance
-
12
Sitno oro, macedonian dance
-
13
Cacansko kolo, kolo dance from Cacak
-
14
Staro gamce, macedonian dance
-
15
Kolo logovac i svatbena pratnja, two kolo dances from Slavonia
-
16
Drmes, croatian dance