La famille de Niki, colonel à la retraite, est en deuil. Son fils Mihai vient de décéder dans un stupide accident, et la famille de Florian, son voisin, la soutient dans l'épreuve. Niki et Flo sont très liés, leurs enfants viennent de se marier et vont aller s'installer aux États-Unis. Mais en réalité, cette relation entre les deux familles est factice, Flo est une ordure qui profite de son soi-disant ami colonel et l'humilie...
Un film atypique, statique dans sa réalisation, contrasté dans ses personnages, qui révèle un petit bout de l'histoire roumaine.
Préface de Michel Ciment - La leçon de cinéma de L. Pintilie.
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Silviu STAVILA : Photographie
- Nita CHIVULESCU : Montage
- Daniel RADUTA : Décor
- Ioana ALBOIU : Costumes
- Camil SILVIU : Prise de son
- Michel CIMENT : Journaliste