"Odoïa" est à l'origine un spectacle conçu par l'Ensemble Mze Shina en hommage à Polikarpé Khouboulava, un chanteur géorgien reconnu. Les quatre membres du groupe associent leurs voix pour créer des polyphonies traditionnelles et les accompagnent de luths tchongouri et pandouri. Livret en français et anglais. (ASDS)
- ENSEMBLE MZE SHINA:
- Denise SCHAFFER Voice, Tchongouri, Pandouri
- Craig SCHAFFER Voice, Tchongouri, Pandouri
- Nicolas LEGUET Voice
- Ronan MANCEC Voice
-
1
Tchkim tchongouri
-
2
Megrouli maqrouli
-
3
Samargalo
-
4
Shenma sourvilma damlia
-
5
Maglonia
-
6
Goushin shvidni
-
7
Shairebi
-
8
Bedineri
-
9
Shen khar venakhi
-
10
Goulo tchagroulo
-
11
Mesish vardi
-
12
Vagiorko ma
-
13
Okro mtchedelo
-
14
Lekebma rom
-
15
Khelovneba
-
16
Soul vinakhe
-
17
Tsmindao ghmerto
-
18
Mokle khelkhvavi
-
19
Mtvanesa oukoudosa
-
20
Roustaveli
-
21
Aliluia
-
22
Mrevalo
-
23
Gaoul gavkhe
-
24
Svanouri perkhouli
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.