POUR EN FINIR AVEC LE JUGEMENT DE DIEU - ARTAUD REMIX

Intéressant de comparer 2 versions d'enregistrement! Le premier CD comprend l'enregistrement de textes d'Artaud préparé par l'auteur en vue d'une émission radio prévue en 1947. Outre sa propre participation à la lecture, Artaud avait demandé à Maria Casarès, Roger Blin et Paule Thévenin de lire un des textes. Le montage fut réalisé mais censuré pour sa diffusion radiophonique. Ce montage est déjà présenté sur les CD HA5658 et XA7130. Le second CD est contemporain. Sur base de l'enregistrement de 1947, des musiciens et DJ Nem ont créé, sous la direction de Marc Chalosse, un montage sonore incluant dans les compositions musicales, les voix des interprètes du premier enregistrement. Les effets acoustiques, les jeux sonores s'incorporent, à mon sens, parfaitement à l'esprit d'Artaud. JMV.