Situé à 35 km au sud-est de Mossoul, Qaraqosh abrite une importante communauté de chrétiens d'Irak qui s'y est réfugiée pour fuir les persécutions. Syriaques catholiques, syriaques orthodoxes, chaldéens, latins... ils chantent contre l'oubli. Armé d'un minuscule matériel, Jean-Yves de Rossi est allé les enregistrer. En arabe, chaldéen, syriaque, araméen, deux mille ans d'histoire résonnent ici à travers les plus beaux cantiques de leurs traditions respectives.
-
1
Ummarli'Eita
-
2
Marane Isho Malka Zghida
-
3
Moran ethraham a'laine
-
4
Aaboun dbashmayo
-
5
Tobaihoon
-
6
Tobaic dato rabo banbiyé
-
7
Darb al Alaam
-
8
Sidro
-
9
Tar'okh Moran
-
10
Sohthaw atoun
-
11
Oumla Maryam berthed Dawid
-
12
Hau dnouroné zoy'in méné
-
13
Yauno tlitho
-
14
Mshiho éthileth
-
15
To bashlom
-
16
Qadish qadish
-
17
Ho Ktilo
-
18
Yalé Zoré
-
19
Ho komlay
-
20
Salibu al Rabbi najatie
-
21
Lakhu Maran
-
22
Shlama ellakh Maryam
-
23
Brishé da Slibo
-
24
Mén sofré shkalé gartho
-
25
Emro Shmayono
-
26
Sha'bu al Massihi
-
27
Al yawma kad wafaki
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.