Henri Berankova est un chercheur un peu lunatique, alors que sa femme, Rose, s'apprête elle à présenter une invention révolutionnaire, transformant les cauchemars en doux rêves. Mais un effet secondaire étrange apparaît bientôt : le cauchemar disparaît ... Mais pour se retrouver « pour de vrai » dans la réalité physique. Henri s'endort ce soir là en lisant une BD de science-fiction dont l'héroïne est une plantureuse jeune femme...
A la fois oeuvre de genre et réflexion politique, le film réussit le prodige d'être la fois visuellement inventif et très drôle, grâce à un rythme effréné et à un excellent sens comique. Bien supérieur à ce qui faisait à l'époque de deux côtés du rideau de fer, le film reste un OVNI au charme inimitable. [Jaquette]
Prix Jury Jeunes, FIF Locarno 1966
Ce DVD inclut une version image du film entièrement restaurée et deux versions audio: VO sous titrée français et version française.
BONUS: Chapitrage - Livret de 20 pages: intervieuw de Vaclav Vorticek par T. Taussig / Comic Street par C. Lugan /KÁJA SAUDEK - Roi de la triste figure par T. Prolupek
Réalisation
Scénario
Équipe technique
- Vladimir DVORÁK : Effets spéciaux
- Adolf NACHÁZEL : Prise de son
- Karel POSTREHOVSKY : Costumes
- Svatopluk HAVELKA : Auteur de la musique
- Jan CHALOUPEK : Montage
- Jiri SIMUNEK : Effets spéciaux
- Jaromir JANÁCEK : Montage
- Karel SOUDEK : Effets spéciaux
