L'Al Andaluz Project est né en 2006 de la rencontre de trois femmes, Sigrid Hausen (du groupe Estampie), Mara Aranda (de L'Ham de Foc) et Iman Al Kandoussi. Il propose une nouvelle approche des musiques andalouses médiévales, période où musulmans, juifs et chrétiens vivaient ensemble et échangeaint leurs savoirs. Le groupe continue à explorer sur ce nouvel album de 2013 les musiques séfarades et arabo-andalouses, se concentrant en partie sur le répertoire des troubadours d'Occitanie. Livret en allemand, espagnol et anglais, avec les paroles. (ASDS)
- AL ANDALUZ PROJECT:
- Mara ARANDA Voix
- Iman KANDOUSSI Voix
- Sigrid HAUSEN Voix, Flûte
- Jota MARTÍNEZ Citole, Lavta, Hurdy-Gurdy [Vielle à Roue]
- Jota MARTÍNEZ Percussion
- Aziz SAMSAOUI Qanun, Oud, Cura
- Aziz SAMSAOUI Percussion
- Michael POPP Saz, Tar, Santur
- Michael POPP Dilruba, Setar, harp
- Ernst SCHWINDL Hurdy-Gurdy [Vielle à Roue], Harmonium
- Sascha GOTOWTSCHIKOW Percussion
- Eduard NAVARRO Gralla, Tarota, Flûte
- Eduard NAVARRO Bagpipe, Crumhorne
- Milo JAKOVLEVIC Kaval [Bulgarian flute]
- Cas GEVERS Trombone
- Johann BENGENS Percussion
-
1
Esterika Serfatí
-
2
Nawba raml maya, ritmo btayhi
-
3
La mar
-
4
Kantiga del fuego
-
5
Afdihi dabian ibtassam
-
6
Amors mard / Arafto lhawa mod arafto hawak
-
7
Petenera
-
8
Amoulati
-
9
Chansonet
-
10
El rey de Francia
-
11
Intro instrumental Samai Higaz
-
12
Madre de deus
-
13
Yo me levanti un lunes
-
14
Mina nawa
-
15
Un castel / Improvisation iman