"Si ça vous chante" est une invitation à interpréter, seul ou en groupe, les chansons sélectionnées sur le CD. Cette fois, les réalisateurs proposent cinq chansons évoquant les continents. Ils ont, soit puisé dans le répertoire traditionnel (Inde et Afrique), soit choisi des chansons nouvelles évoquant, par la musique, une région du monde (Asie, Perse), soit, pour la cinquième, une composition de Clément Ratelle pour évoquer l'idée de paix dans les cinq continents. En seconde partie, les chansons sont reprises en play-back pour que les jeunes auditeurs puissent les interpréter sur base de l'accompagnement instrumental. Les chansons sont accessibles à l'interprétation des enfants à partir de 8 ans. JMV***
- Frédéric FRUTEAU DE LACLOS Arrangeur, Piano, Claviers
- Jean-Marc DORMEAU Arrangeur, Interprète, Saxophone
- Jean-Marc DROUET Arrangeur, Batterie
- Jean-Marie GOUGEON Arrangeur, Guitare, Basse
- Thierry CHASSANG Arrangeur
- Géraldine CHAUVET Flûte
- Alain DIRANDIÈRE Percussion
- François MICHAUD Violon, Alto
- Viou PITARD Interprète
- Eric DOBOKA Interprète
- Charlotte & Muriel CHASSANG Interprète
- DIVERS ENFANTS Interprète
- Clément RATELLE Parolier, Auteur de la musique
- Jean-Marie GOUGEON Adaptation (paroles)
- 1 Rumbali (chant traditionnel indien)
- 2 Dzindzin kololo (chant des piroguiers: Afrique)
- 3 Chang song (Asie)
- 4 Ali Baba (Perse)
- 5 Cinq continents (Québec)
- 6 PLAY-BACK: Rumbali
- 7 Dzindzin kololo
- 8 Chang song
- 9 Ali Baba
- 10 Cinq continents