Le collectif londonien Kefaya s'est formé autour du duo Al MacSween & Giuliano Modarelli. Leur répertoire consiste avant tout en chansons engagées, interprétés sur fond d'une musique hybride associant jazz, dub, électronique et diverses formes de musiques du monde. Pour cet album, ils se sont associés à la chanteuse et musicienne Elaha Soroor pour aborder la condition des femmes en Afghanistan, qu'elle a dû fuir il y a plusieurs années. Sur ce disque, intitulé « Songs of our mothers », elle revisite une série de chansons traditionnelles afghanes, généralement écrites dans une perspective féminine, qui aborde la place des femmes dans une société patriarcale oppressive maintenue par le régime au pouvoir, placé là par l'occident en remplacement des talibans. (BD)
- KEFAYA + ELAHA SOROOR:
- Elaha SOROOR Voix
- Al MACSWEEN Piano, Keyboards, Synthetiseur
- Al MACSWEEN Accordéon
- Guiliano MODARELLI Guitare acoustique, Guitare électrique
- Joost HENDRICKX Drums
- GUESTS:
- Gurdain SINGH RAYATT Tabla
- Sam VICARY Contrebasse
- Cormac BYRNE Percussion
- Mohsen NAMJOO Voix
- Tamar OSBORN Saxophone baryton
- Yazz AHMED Flugelhorn
- Jyotsna SRIKANTH Violon
- Manos ACHALINOTOPOULOS Clarinette
- Sardor MIRZAKHOJAEV Dambura
- Grant HUNT Drums
- Sarathy KORWAR Tabla, Dholak
-
1
Jama narenji
-
2
Gole be khar
-
3
Arose jane madar
-
4
Bolbi
-
5
Gole sadbarg
-
6
Charsi
-
7
Khina beyarin
-
8
Do chasmane siyah (intro)
-
9
Do chasmane siyah
-
10
Lalay lalay