2369. Les missions confiées à Picard et son équipage sont à chaque fois différentes et de plus en plus dangereuses. Elles les projettent à San Fransisco dans les années 1890; aux avant-postes secrets Cardassiens ou sur des lunes isolées. Au programme de cette année: torture, emprisonnement, espionnage et mauvais génies.
Saison 6. DVD 6. Six épisodes + les bonus.
DOUBLE DVD. Déroulement de la mission en l'an 6 - Briefing des services en l'an 6: production, présentation de Dan Curry, portrait du LT Commander Data, sélection de moments historiques - Au coeur des archives de Starfleet: décors et accessoires.
- 1. État d'esprit
- 2. Soupçons
- 3. Héritier légitime
- 4. Deuxième chance
- 5. Arrêt sur image
- 6. Descente aux enfers - 1ère partie