SYMPHONIE 4 / SECHS ORCHESTERLIEDER OP.8

Elaborée dans les grandes lignes durant juillet 1899, la quatrième Symphonie est "oubliée dans un tiroir" pendant dix mois. De retour en villégiature l'été suivant, Mahler constate que l'oeuvre a "grandi d'elle-même". Il l'achève en trois semaines à peine.....Arrangée par Erwin Stein en 1921, nous l'écoutons dans la reconstruction d'Alexander Platt (1993). Le dernier mouvement est composé d'un lied pour soprano (Laure Delcampe dans cette version) et orchestre.

Tombés dans l'oubli, les six lieder avec orchestre de Schoenberg doivent leur retour aux travaux successifs d'Anton Webern, Erwin Stein, Hans Eisler,..... Chacun travaille à la réduction et à la trancription de l'immense orchestre d'origine. Le résultat de ce travail presque collégial permet à la voix de s'exprimer librement sans être entravé par des sonorités trop importantes. MDW