THAILANDE: MUSIQUES ET CHANTS DU TRIANGLE D'OR

Enregistrements de terrain de François Jouffa en 1979 dans le Triangle d'Or parmi les différentes ethnies locales. Musiques et chants de la vie quotidienne, essentiellement d'amour et a capella. Meo: chants a cappella d'amour, Lisu: chant a cappella, airs au sue-bue (instrument à 3 cordes) et au khène, Shan (proches des Thaïs): chant accompagné d'un ensemble composé d'une vièle à 4 cordes toe-yoe, de 3 tambours alignés grone-chum, d'un xylophone en bambou mon-vang et de cymbales ching, Lahu Nyi: ballades d'amour avec pi-shi-gong (guitare à deux cordes) et khène (naw), Yao: chants a cappella ou avec ensemble composé de dyo (petit tambour), sa-jey (cymbales), loe (gong) et dya (hautbois) pour les cérémonies de mariage, Akha: chants d'amour et une plage instrumentale avec guimbarde ya-eah, tambour tong et feuille, Karen Skaw: chants avec tambour klaung ou dae, cymbales ching ou ja-kaw, gong kong ou mo. La nouvelle édition comporte deux plages en bonus enregistrées à Bangkok. Livret en français et anglais mais aux notes pas toujours très précises. (ASDS)