THE DEBUSSY PRELUDES

C'est à la demande de Mark Elder, chef de l'orchestre Hallé, que Colin Matthews entreprit l'orchestration des 24 Préludes pour piano de Claude Debussy. Cette aventure de longue haleine (5 ans) n'est ni une transcription ni un arrangement mais une vision personnelle de l'oeuvre du compositeur français. Matthews a pénétré le matériau pianistique si profondément qu'il est arrivé à la transcender. Je ne dis pas qu'il a amélioré ces pièces, elles n'ont nullement besoin de cela. Il les a comprises avec tant d'intensité que son apport particulier n'est pas peu de choses. Des ajouts ça et là, des éléments mis en valeur par les timbres orchestraux associés à une parfaite maîtrise de l'écriture pour orchestre et voici ces préludes transfigurés sans trahir leur auteur. Cela rafraichit bien agréablement notre écoute de l'original. AG