The Making of Karateka est une oeuvre atypique, à mi-chemin entre le documentaire interactif et la compilation rétro. Conçu par Digital Eclipse, ce titre revisite avec une approche muséale la création de Karateka, le classique de Jordan Mechner sorti en 1984, considéré aujourd'hui comme l'un des précurseurs de l'animation réaliste dans le jeu vidéo. L'expérience proposée n'est pas seulement celle de rejouer un morceau d'histoire vidéoludique : c'est une plongée complète dans le processus créatif, depuis les premiers croquis griffonnés sur papier jusqu'aux versions finales qui ont marqué l'histoire du jeu d'action narratif.
Le joueur navigue dans une interface proche d'un documentaire vivant, où s'enchaînent extraits vidéo, interviews, documents scannés, correspondances, prototypes jouables et commentaires d'archives. Chaque élément raconte une étape du parcours de Jordan Mechner, jeune développeur de 20 ans qui, avant Prince of Persia, a bâti Karateka presque seul sur son Apple II. On y découvre son travail d'animation rotoscopée, sa fascination pour le cinéma et les arts martiaux, ainsi que les nombreux essais et erreurs nécessaires pour donner naissance à un jeu qui, à l'époque, a étonné par sa mise en scène cinématographique.