THE RATS IN THE WALLS (HOWARD PHILLIPS LOVECRAFT)

Un livre + un CD.

Cet ouvrage propose le texte intégral d'une nouvelle de Howard Phillips Lovecraft dans sa langue d'origine, des notes linguistiques et culturelles, ainsi qu'un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré.

"The Rats in The Walls": Le narrateur, descendant d'une noble lignée virginienne, rachète le siège historique de sa famille, situé en Angleterre, d'où un de ses ancêtres s'était enfui dans des circonstances mystérieuses. Il décide de faire restaurer l'ancien édifice, qui a dans la région une réputation maléfque... H.P. Lovecraft, fondateur du mythe de Cthulhu, déploie ici tout son art, où réalisme et détails concrets sous-tendent les suggestions d'abominations indicibles.

Le CD comporte l'enregistrement intégral du texte original.