Une légende du Moyen-Age en musique et en poésie - transcription et réalisation de Joël Cohen * Les textes lus (Andrea von Ramm) sont tirés de "Tristan" de Gottfried von Strasburg (vers 1210), en moyen-haut-allemand - et le "Tristan" de Thomas de Bretagne (vers 1170), écrit en vieux-français. La principale source pour les séquences musicales est un manuscrit de "Tristan" en français, conservé à la bibliothèque d'Etat de Vienne. Ce texte est une version en prose, ponctuée par 17 lais, notés en musique.* Disque dédié à la mémoire d'Henri Ledroit
- Joël COHEN Direction, Chef de choeur, Luth
- Anne AZEMA Soprano
- Henri LEDROIT Haute-contre
- BOSTON CAMERATA (THE) Ensemble instrumental et vocal
- ANONYME: Li solaus luist et clers et biaus [lai n°2 ms Vienne]
- ANONYME: Lai du chèvrefeuille [trouvère]
- ANONYME: Ja fi canchonettes et lais [lai "mortel" n°1 ms Vienne]
- Jehan BODEL D'ARRAS: Un pin verdoyant (Les)
- ANONYME: La u jou fui dedens la mer [lai "du Boire pesant" n°16 ms Vienne]
- BEATRICE DE DIA: Estat ai en greu cossirer [Mélodie tirée du Lai 3, Manuscrit de Vienne]
- ANONYME: Bache bene venies, CB 200
- Guiraut de GUIRAUT de BORNELH: Reis glorios, verais lums e clartatz, chanson d'aube [alba]
- CONON DE BETHUNE: Se raige et derverie
- Guiraut RIQUIER: Jhesu Christz, canso
- ANONYME: Pange melos lacrimosum, anonyme français, XIII°s. [Firenze, Bibl. Laurenziana, MS Plu.29.1]
- ANONYME: Alle, psallite cum luya, motet à 3 v.[13e siècle]
- ANONYME: Gaite de la tor, chanson [13e siècle]
- ANONYME: Lonc tans a que [Lai n°13 ms Vienne]
- ANONYME: A vous, Tristan, amis verai [Lai n°14 ms Vienne]
- ANONYME: Lai du chèvrefeuille [texte de Marie de France, mélodie du lai n°8 ms Vienne]
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … Que vous soyez usager de la médiathèque ou professionnel de l'information, restez informé de toute notre actualité.