Cette édition réunit un DVD + un livre (64 pages)
Alors que sévit la première guerre du Golfe, le cinéaste voyage de Provence en Grèce, sur les traces des civilisations anciennes... Delphes, Bassae, le métro, l'aéroport, les poèmes de Yannis Ritsos, les citations d'Homère, de Théocrite, de Paul Claudel, d'Euripide, de Francis Ponge, les amis grecs et les combats en Irak, tout se mêle en un superbe carnet de notes philosophiques et poétiques...
Suppléments : "Bassae" (1964 - 9') de Jean-Daniel Pollet - Entretien avec Jean Douchet (3').
Note : les deux films ont été restaurés.
Contenu du livre (64 pages) : "En Grèce, miraculé, sur un tapis volant", texte de Cyril Neyrat / Photographies de tournage / Découpages réalisés par Jean-Daniel Pollet pour le film / Cartes du voyage en Grèce / Filmographie de Jean-Daniel Pollet.
Avec
- Tobias ENGEL : Voix
- Dominique GRANDMONT : Voix
- Olimpia CARLISI : Voix
- Jean THIBAUDEAU : Voix
Avec la participation de
Réalisation
Scénario
Équipe technique
- Platon ANDRONIDIS : Photographie
- Dinos KITTOU : Prise de son
- Françoise GEISSLER : Montage
- Yannis RITSOS : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Tobias ENGEL : Texte
- Bernard MAUGUIÈRE : Prise de son
- Dominique GRANDMONT : Texte
- Olimpia CARLISI : Texte
- Jean THIBAUDEAU : Texte