Enregistrements de terrain par Eduard Alekseev, Zoya Kirgiz et Ted Levin à Touva. Ce disque présente les chants, musiques, imitations de cris d'animaux, etc. des Touvains, peuple turcophone d'éleveurs du sud de la Russie (installé dans la haute vallée de l'Ienisseï). On y découvre les extraordinaires techniques de chants diphoniques (le chanteur produit deux voix en même temps) et un jeu de guimbarde à comparer respectivement avec le chant Mongol et la guimbarde des Iakoutes. Livret détaillé en anglais. (ASDS)
- Fedor TAU Voix
- Mergen MONGUSH Voix
- Anatolii KUULAR Voix
- Sundukai MONGUSH Voix
- Tumat KARA-OOL Voix
- Andrei CHULDUMOOL Voix
- Anchimaa SONAT Voix
- Anchimaa KHERT Voix
- Achyimaa TARGIN Voix
- Chandamaa TORTEN-OLL Voix
- Mikhail DOPCHUN Voix
- Marzhimal ONDAR Voix
- Oleg KUULAR Voix
- ENSEMBLE AMIRAK
- Gennadi CHASH Voix
- Evgenii OYUN Voix
- Vasili CHAZIR Voix
- Vasilii KHUURAK Voix
- Shozhul SALCHAK Voix
- Polina ORE-OOL Voix
- Doluma LOPSANCHAP Voix
- Khuren OORZHAK Voix
- Shimet SOYAN Voix
- Alexander DAVAKAI Voix
- Tatyana SAT Voix
- Balgan KUZHUGET Voix
- Bilchit-Maa DAVAA Voix
- Kok-Ool KHOVALIG Voix
- Soskur-Ool MONGUSH Voix
- Dosumaa MONGUSH Voix
- Valentina KUULAR Voix
- Raisa MONGUSH Voix
- Lenmaa KUULAR Voix
- Soskul MONGUSH Voix
- Kazak SANDAG Voix
-
1
Steppe Kargiraa
-
2
Sigit
-
3
Sigit "Alash"
-
4
Sigit with igil (bowed instrument)
-
5
Khoomei
-
6
Khoomei
-
7
Tespeng khoomei
-
8
Kozhamik (medley) with khoomei,sigit and kargiraa
-
9
Kargiraa duet "Artii-Sayir"
-
10
Khomuz melodies performed by trio of Khomuz players
-
11
Borbannadir
-
12
Borbannadir
-
13
Borbannadir with finger strokes across lips
-
14
Borbannadir
-
15
Ezengileer
-
16
Sigit with khomuz
-
17
Medley of various throat-singing styles
-
18
Kargiraa "Artii-Sayir"
-
19
Melody on the amirge (hunting horn): luring of the stag
-
20
Imitation of the roe deer * Imitation of the musk deer * Imitation of reindeer * Imitation of owl * Imitation of wolf's howl * Appeal to thepatron of hunters before the bear hunt * Reindeer herder's calls to the reindeer
-
21
Domestication of sheep to lamb
-
22
Domestication of goat to kind
-
23
Domestication of cow to calf
-
24
Domestication of camel to calf
-
25
Excerpt from shamanic healing ritual
-
26
Funeral lament
-
27
Lullaby
-
28
Wooden jew's harp
-
29
Lullaby with khoomei
-
30
Long song: "Don't frighten the crane"
-
31
Long song: "When I graze my beautiful sheep"
-
32
Kozhamiktar (antiphonal quatrains)
-
33
Ceremonial song: "Hymn to the mountains"