Mze Shina est un groupe français fondé par Denise et Craig Schaffer interprétant les traditions géorgiennes. Cet album présente un panorama des variantes régionales de la polyphonie et du chant traditionnel en Géorgie. Chants de procession de mariage, berceuse, ronde, chant humoristique, chant liturgique, chant de labour, chant de table, chant d'amour, le tout de différentes régions de Géorgie (Svanétie, Kakhétie, Gourie, Adjarie...). Livret en français et anglais. (ASDS)
Chants de procession de mariage, berceuse, ronde, chant humoristique, chant liturgique, chant de labour, chant de table, chant d'amour, le tout de différentes régions de Géorgie (Svanétie, Kakhétie, Gourie, Adjarie...). Livret en français et anglais. (ASDS)
- ENSEMBLE MZE SHINA:
- Denise SCHAFFER Voix, Chonguri, Panduri
- Craig SCHAFFER Voix, Chonguri
- Lilian DUAULT Voix
- Nicolas LEGUET Voix
-
1
Kuchkhi bedineri
-
2
Vengara
-
3
Didebata
-
4
Shairebi
-
5
Romelni kerubimta
-
6
Mado tchkimi araba
-
7
Tchela
-
8
Shen bitcho
-
9
Perad shindi
-
10
Adila-ali pasha
-
11
Varado
-
12
Djin' veloi
-
13
Dghes saghvtoman madlman
-
14
Sharatan ashua
-
15
Wo kristeshi
-
16
Qasletila
-
17
Jamta da tselta
-
18
Adjaruli
-
19
Barbaldolash
-
20
Nanila
-
21
Guruli perkhuli
-
22
Misdevs mela loms
-
23
Tchakrulo
-
24
Orovela