Dans ce magnifique livre-disque, Jordi Savall nous invite à découvrir l'histoire de la ville de Venise depuis sa fondation par les Byzantins vers l'an 700 à son rattachement à l'Italie en 1797. En compagnie d'Hespèrion XXI, de la Capella Reial de Catalunya, du Concert des Nations et de solistes invités, l'interprète met l'accent sur le rayonnement tour à tour commercial, politique et militaire de cette ville aquatique cernée par des forces hostiles allant de l'Empire ottoman, la France, l'Espagne à la Maison d'Autriche. Cette évocation fait intervenir entre autres l'Ensemble vocal orthodoxe de Thessalonique, les musiciens orientaux Driss El Maloumi, Hakan Gungor pour toutes les influences arabes, maures, ottomanes, Haïg Sarikouyoumdjian pour l'Arménie, Dimitri Psonis pour la Grèce dans un programme panaché servi avec tout le charisme de Savall. Une véritable oeuvre d'art en soi.
- Jordi SAVALL Viola da gamba, Direction, Compositeur
- Driss EL MALOUMI Ud, Chant
- Dimitris PSONIS Santur, Cloche
- Hakan GUNGOR Kanoun
- Haïg SARIKOUYOUMDJIAN Düdük
- Panagiotis NEOCHORITIS Voix, Direction
- ENSEMBLE VOCAL ORTHODOXE/BYZANTIN Ensemble vocal
- CAPELLA REIAL DE CATALUNYA (LA) Ensemble vocal
- HESPERION XXI Ensemble instrumental
- CONCERT DES NATIONS (LE) Ensemble instrumental
- MARCABRU: Pax in nomine Domini, chanson de croisade
- ANONYME: O totus Asie gloria, conduit [13ème siècle]
- ANONYME: Saltarello [Ms Venezia]
- ANONYME: Chiave, chiave, canzone-ballo [CM131, Cancionero de Montecassino]
- ANONYME: Adoramus te, antienne à 4 vx [Cancionero de Montecassino CM 4]
- ANONYME: Nikriz Peshrev, pièce instrumentale turque
- Guillaume DUFAY: Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae
- Clément JANEQUIN: Escoutez tous gentilz, chanson à 4 voix
- ANONYME: Qamti be-Ishon Layla, invocation [Cantique des Cantiques]
- Adrian WILLAERT: Vecchie letrose non valete niente, villanesca alla napolitana
- ANONYME: Makam "Uzzäl Sakil Turna Semâ'i" [Ms. D. Cantemir]
- Joan BRUDIEU: Oid, oid, madrigal
- ANONYME: Sousta [Grèce]
- Salomone [Salamon] ROSSI: Al naharot Bavel [psaume 137, Sur les rives de Babylon]
- Claudio MONTEVERDI: Combattimento di Tancredi e Clorinda, madrigal (Il)
- Johann ROSENMÜLLER: Sinfonia II a 5, pour cordes et continuo [Venise 1670]
- ANGELI [GRECE]: Makam "Rehavi cember-i-Koca"
- Antonio VIVALDI: Senna festeggiante, serenata pour 3 solistes, orchestre et continuo (La)
- Wolfgang Amadeus MOZART: Rondo alla turca, pour piano
- Johann Adolf HASSE: Per quel bel viso [Canzonette veneziane da battello]
- Johann Adolf HASSE: Mia cara Anzoletta [Canzonette veneziane da battello]
- Luigi BORDESE: Sainte Ligue (La)